Ofrece el regalo de El Niño Jesús

“Y el nacimiento de Jesucristo fue así: Estando María, su madre, desposada con José, antes que se unieran, se halló que había concebido del Espíritu Santo.

“Y José, su desposado, como era justo y no quería infamarla, quiso dejarla secretamente.

“Y pensando él en esto, he aquí un ángel del Señor se le apareció en sueños y le dijo: José, hijo de David, no temas recibir a María, tu desposada, porque lo que en ella es engendrado, del Espíritu Santo es”.

“Y aconteció en aquellos días que salió un edicto de parte de Augusto César, que toda la tierra fuese empadronada

“Entonces subió José de Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea, a la ciudad de David, que se llama Belén, por cuanto era de la casa y familia de David,

“para ser empadronado con María, su mujer, desposada con él, la que estaba encinta”.

Al describir el nacimiento de Jesús en el libro de Lucas, la misma palabra griega que se usó para “mesón” (kataluma) también se usa en un pasaje sobre la ubicación de la Última Cena. En ese pasaje, kataluma se refiere a un aposento alto o una habitación de huéspedes que Jesús y sus discípulos usaron. Es posible que, en lugar de buscar un mesón o un albergue, José buscara un espacio privado en la casa de una familia en Belén.

En la Jerusalén del siglo I, los animales se solían resguardar en el interior de las casas. El establo donde nació Jesús puede haber sido en realidad un patio interior, o incluso una gruta junto a las habitaciones.

“Y dio a luz a su hijo primogénito, y lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón”.

El versículo que María canta en esta escena proviene de Salmo 27:1. Los eruditos saben por Lucas 1:46–55 que María leía y comprendía la Biblia hebrea, y era común que los observadores religiosos cantaran versículos de las Escrituras. La melodía de la canción de cuna se basa en formas musicales tradicionales hebreas.

“Y había pastores en la misma región, que velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre sus rebaños.

“Y he aquí, se les presentó un ángel del Señor, y la gloria del Señor los rodeó de resplandor; y tuvieron gran temor.

“Pero el ángel les dijo: No temáis, porque he aquí os doy nuevas de gran gozo, que serán para todo el pueblo:

“Que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es CRISTO el Señor”.

Los eruditos creen que, en aquella época, los grupos de pastores estaban compuestos por varios miembros de la familia que ayudaban en muchas responsabilidades. En esta representación, se muestra a miembros jóvenes de la familia, de ambos sexos, con el grupo de pastores que escucharon a los ángeles anunciar el nacimiento del Salvador.

“Y cuando Jesús nació en Belén de Judea en los días del rey Herodes, he aquí, unos magos vinieron del oriente a Jerusalén,

“diciendo: ¿Dónde está el Rey de los judíos que ha nacido? Porque su estrella hemos visto en el oriente y venimos a adorarle”.

“Y cuando entraron en la casa, vieron al niño con su madre María, y postrándose, le adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes: oro, e incienso y mirra”.